INSTALL NEW TOOL – Instalar Nueva Herramienta
1 – Turn off the printer.
1 – Apagar la impresora.
2 – Open the top corner of the printer where we are going to install the new tool
2 – Abrir la esquina superior de la impresora en la que vamos a instalar la nueva herramienta.
3 – Remove the securing screws from the chain
3 – Quitar los tornillos de sujeción de la cadeneta
4 – Remove the cover if there is one
4 – Quitar la tapa si hay tapa
5 – Remove the tool by disconnecting the chain cable and tube
5 – Quitar herramienta desconectando el cable de la cadeneta y el tubo
6 – Place the new tool in its parking position, pushing it in until it stops
6 – Poner la nueva herramienta en su lugar de parking, metiéndola hasta que haga tope
7 – Plug the connector and the power tube
7 – Conectar el conector y el tubo de alimentación
8 – Close the top corner
8 – Cerrar la esquina superior
9 – Turn on the printer and wait for the startup process to finish
9 – Encender la impresora y esperar a que termine el proceso de inicio
